Overnight Oats nach Bircher-Art, garniert mit geviertelten Feigen, gerösteten Haselnüssen und Kürbiskernen, serviert in einer Keramikschüssel mit einem goldenen Löffel.

Nocna owsianka w stylu Bircher

​W ferworze porannej krzątaniny to śniadanie przychodzi z ratunkiem. Wystarczy poświęcić 10 minut wieczorem, by rano mieć gotowy, pyszny i pożywny posiłek – wystarczy wyciągnąć go z lodówki, gdy szykujesz dzieci do szkoły albo sama spieszysz się do pracy. Kremowa baza na bazie lekko kwaskowatego kefiru doskonale łączy się tu z rozgrzewającymi nutami cynamonu i kardamonu. Dodałam do niej soczyste śliwki i świeże figi, które świetnie równoważą słodycz i soczystość startej gruszki. Całość, osłodzona łyżką lokalnego miodu, smakuje niemal jak deser – to nasze ulubione śniadanie w te dni, kiedy muszę wyjść do biura, zanim domownicy w ogóle wstaną z łóżek.

Dlaczego pokochasz ten przepis

​Możesz przygotować go z wyprzedzeniem: Wystarczy wymieszać składniki w słoiku lub misce poprzedniego wieczoru. Przez noc płatki napęcznieją, zyskując cudownie aksamitną, kremową konsystencję – rano śniadanie jest od razu gotowe.

​Łatwo dostosować porcje: Szykujesz śniadanie dla całej rodziny czy planujesz meal-prep na cztery dni? Po prostu podwój lub potrój składniki i podziel owsiankę do mniejszych słoików.

​Pełna dowolność dodatków: Niezależnie od tego, czy wybierzesz klasyczny nabiał, czy roślinny zamiennik jogurtu, owoce pestkowe czy jagodowe, albo jakiekolwiek płatki zalegają w Twojej szafce – te proporcje sprawdzają się za każdym razem.

Kluczowe składniki i zamienniki

Płatki: Płatki owsiane moczone powoli przez noc zamiast gotowania na ogniu zachowują więcej skrobi opornej, która jest świetną pożywką dla mikrobiomu jelitowego i zapewnia stabilny poziom energii przez cały poranek. Wybrałam treściwą mieszankę płatków żytnich, orkiszowych i klasycznych owsianych, ale możesz śmiało sięgnąć po same płatki owsiane albo wersję bezglutenową: jaglane lub gryczane.

Kefir i quark: Zestawienie orzeźwiającego, bogatego w probiotyki kefiru z gęstym szwajcarskim typu quark nadaje całości charakterystyczną dla klasycznego Bircher muesli kremowość, nie obciążając przy tym żołądka. Serek typu quark z powodzeniem zastąpisz twarogiem, gęstym jogurtem greckim lub skyrem, a kefir – mlekiem tradycyjnym, migdałowym lub owsianym.

​Starta gruszka: Dodanie startej gruszki bezpośrednio do płatków to tradycyjny szwajcarski patent. Puszcza ona naturalny sok, który przenika całą owsiankę subtelną słodyczą – dzięki temu nie trzeba dosypywać ani grama cukru.

Masło orzechowe (pasta orzechowa): Łyżka masła z prażonych orzechów laskowych nadaje całości głęboki, jesienny aromat, ale równie dobrze sprawdzi się masło migdałowe lub pasta sezamowa (tahini).

Nocna owsianka w stylu Bircher

Recipe by monika.gemmet
0.0 from 0 votes
Course: ŚniadanieDifficulty: Łatwe
Servings

1

servings
Prep time

10

minutes
Cooking timeminutes

Nocna owsianka w stylu Bircher to wymarzone jesienne śniadanie: kremowa, orzeźwiająca baza z kefiru otulona rozgrzewającymi przyprawami oraz soczystymi owocami sezonowymi – śliwkami i świeżymi figami.

​Składniki

  • 50 g mieszanki płatków zbożowych (użyłam żytnich, orkiszowych i klasycznych owsianych)
    ​1 łyżka nasion chia
    ​1 łyżka nasion słonecznika
    ​1 łyżeczka mielonego cynamonu
    ​½ łyżeczki mielonego kardamonu
    ​100–120 ml kefiru
    ​50 g gładkiego serka typu quark 
    ​1 łyżka masła z orzechów laskowych 
    ​1 łyżeczka miodu
    ​1 mała gruszka, starta na tarce o grubych oczkach
    ​3 śliwki, pokrojone w kostkę
    ​1 świeża figa, pokrojona na ćwiartki
    ​Garść posiekanych, uprażonych orzechów laskowych i pestek dyni (do posypania na wierzch)

Sposób przygotowania

  • Wymieszaj suche składniki: W słoiku (np. typu Weck lub mason jar) połącz płatki, nasiona chia, słonecznik, cynamon oraz kardamon.
  • ​Dodaj nabiał: Wlej kefir i dodaj serek typu quark, po czym dokładnie wymieszaj, aż składniki się połączą.
  • ​Wzbogać smak: Dodaj masło orzechowe oraz miód i mieszaj do uzyskania jednolitej, kremowej bazy.
  • Dodaj owoce: Delikatnie wmieszaj startą gruszkę (wraz z sokiem) oraz pokrojone śliwki.
  • ​Udekoruj i schłodź: Na wierzchu ułóż ćwiartki świeżej figi, posiekane orzechy laskowe i pestki dyni. Zakręć słoik i wstaw do lodówki na noc (lub na minimum 4 godziny).

Recipe Video

Notes

  • ​Przygotowanie na zapas (Meal-Prep): Podane proporcje to jedna solidna porcja, ale przepis bez trudu możesz  lub potroić. Wymieszaj wielokrotność składników w dużej misce, a następnie rozłóż gotową owsiankę do pojedynczych słoików na kolejne dni.
  • Porcje dla dzieci: Dla najmłodszych zmniejsz bazę do 30 g płatków, do ½ łyżki chia i słonecznika, 80 ml kefiru oraz 30 g serka typu quark. Wszystkie pozostałe dodatki zmniejsz o połowę.
  • ​Wariacje sezonowe: Dopasowuj owoce i przyprawy do pory roku i zawartości spiżarni. Latem doskonale sprawdzają się owoce jagodowe ze szczyptą wanilii i świeżo otartą skórką z cytryny, a także plasterki brzoskwiń z nutą mielonej kolendry.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *